mamma's boy

「mamma's boy」の発音・読み方

カタカナ読み（目安）ママズ ボーイ

「mamma's boy」の意味

「mamma's boy」の例文

He's a mamma's boy who still calls his mother every day.

彼はマザコンで、今でも毎日母に電話している。

「mamma's boy」の複数形

複数形mamma's boys

「mamma's boy」の別のつづり：mama's boy（別綴り）

「mamma's boy」のレベル別の例文

「 mamma's boy」のコアイメージ コアイメージ

母親に過度に依存し、行動や判断を母任せにする男性を指す

「mamma's boy」のよく使う型

「mamma's boy」とよく一緒に使う語

「mamma's boy」のよくある間違い

  • ✕ He is a mamma boy.

    ○ He is a mamma's boy.

    mamma's は母親を表す所有格なので、アポストロフィが必要です。

  • ✕ This is a neutral word for a son who loves his mother.

    ○ This is usually an informal and often critical expression for a man who depends too much on his mother.

    愛情深い息子を中立的に表す語ではなく、からかいや批判を含むことが一般的です。

「 mamma's boy」の英英 英英

A man who is excessively attached to or dependent on his mother, often relying on her for emotional support or decision-making.

「 mamma's boy」の語源 語源

mamma's boyは、mamma（母を親しむ呼び方）とboy（息子）が結びついた口語表現で、母親に甘える・依存する息子を字義どおりに表す俗語から生じた

「 mamma's boy」のコラム コラム

  • mamma's boyは日常会話で相手をからかったり批判したりする場面で使われることが多く、軽い侮蔑を含む語である

「mamma's boy」のよくある質問

Q. mamma's boyの複数形は？
複数形は mamma's boys です。所有格の mamma's は変わらず、boy だけを複数形にします。
Q. mamma's boyとmama's boyの違いは？
意味は同じで、mama's boy は別綴りです。どちらも使われます。
Q. mamma's boyは失礼な表現？
一般に、母親に頼りすぎる男性をからかったり批判したりする、くだけた表現です。本人に直接使うと失礼になることがあります。